【少年中国说原文及翻译节选】《少年中国说》是近代著名思想家、文学家梁启超于1900年发表的一篇政论散文，文章以激昂的笔调呼吁青年一代奋发图强，振兴中华。全文气势磅礴，充满理想主义色彩，是中国近代思想史上的重要文献。
以下是对《少年中国说》原文的节选及其翻译的总结，并以表格形式展示。
一、
《少年中国说》的核心思想在于强调“少年”对于国家命运的重要性。梁启超认为，一个国家的兴衰与青年一代息息相关，只有青年有志、有为、有担当，才能推动国家走向强盛。文章通过对比“老年中国”与“少年中国”，批判了当时社会的沉闷与保守，呼唤青年觉醒，肩负起民族复兴的重任。
文章语言极具感染力，运用大量排比、比喻等修辞手法，增强了文章的节奏感和说服力。同时，文章也体现出作者对未来的无限憧憬与坚定信念。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 故今日之责任，不在他人，而全在我少年。 | 因此，今天的责任，不在于别人，而完全在于我们青年。 |
| 少年中国者，则中国少年之责任也。 | 少年的中国，就是中国少年的责任。 |
| 夫古昔之中国，何尝无少年？ | 古代的中国，难道没有青年吗？ |
| 顾其时则未有少年之中国也。 | 只是那时候还没有一个属于青年的中国。 |
| 惟我中国，自秦汉以来，几千年间，常为老大之国。 | 我们中国，从秦汉以来，几千年来，常常是一个衰老的国家。 |
| 老大帝国，老大之民，岂能望少年之国乎？ | 衰老的帝国，衰老的人民，怎能指望拥有一个年轻的国家呢？ |
| 是故，少年智则国智，少年富则国富，少年强则国强。 | 所以，少年智慧，国家就智慧；少年富裕，国家就富裕；少年强大，国家就强大。 |
| 少年独立则国独立，少年自由则国自由，少年进步则国进步。 | 少年独立，国家就独立；少年自由，国家就自由；少年进步，国家就进步。 |
| 少年胜于欧洲，则国胜于欧洲，少年雄于地球，则国雄于地球。 | 少年胜过欧洲，国家就胜过欧洲；少年雄踞地球，国家就雄踞地球。 |
三、结语
《少年中国说》不仅是梁启超对青年寄予厚望的宣言，更是对中国未来发展的深刻思考。文章激励无数青年投身救国救民的事业，至今仍具有强烈的现实意义。它提醒我们：国家的希望在青年，民族的未来在奋斗。