【京口瓜洲一水间的间读几声】“京口瓜洲一水间”出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》,是千古传诵的名句之一。其中,“间”字在诗句中的发音,一直是语文学习者关注的问题。本文将从语言学角度出发,结合古汉语知识,对“间”的读音进行分析,并以表格形式总结答案。
一、诗句背景
“京口瓜洲一水间”出自《泊船瓜洲》:
> 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
> 春风又绿江南岸,明月何时照我还?
这句诗描绘了诗人站在长江边,远望瓜洲与京口之间仅隔一水,而钟山则在不远处,表达出思乡之情。
二、“间”字的读音分析
“间”是一个多音字,在现代汉语中有两种常见读音:
1. jiān(第一声):表示“中间”、“间隔”等意思。
2. jiàn(第四声):表示“间隔、空隙”,或作动词,如“间谍”。
在“京口瓜洲一水间”中,“间”字出现在“一水间”这个短语中,意为“一水之隔”,即“隔着一条水”。根据古汉语的用法和现代汉语的规范,这里的“间”应读作 jiān,属于“中间、间隔”的意思。
三、古今读音对比
词语 | 古代读音 | 现代读音 | 释义 |
间 | jiān | jiān | 中间、间隔 |
间 | jiàn | jiàn | 间隔、空隙;动词(如间谍) |
四、结论
在“京口瓜洲一水间”这一句中,“间”字应读作 jiān,表示“一水之隔”,即“中间、间隔”的意思。这种读法符合古诗词的语言习惯和现代汉语的规范。
五、总结表格
问题 | 答案 |
“京口瓜洲一水间”中的“间”读几声? | jiān(第一声) |
“间”的常见读音有哪些? | jiān(第一声)、jiàn(第四声) |
在此句中“间”的含义是什么? | 表示“中间、间隔” |
是否有其他可能的读音? | 否,根据语境和古汉语用法,应读 jiān |
通过以上分析可以看出,“间”在“京口瓜洲一水间”中读作 jiān,是标准且符合语境的读法。对于学习古诗文的人来说,正确理解字词的读音和意义,有助于更深入地体会诗歌的情感和意境。