英文单词 value 表示价值的时候,它既可以作可数名词,也可以作不可数名词,两种用法都成立,核心区别要看你想表达的语义,如果是抽象笼统的价值,一般当成不可数名词,如果是具体的一种价值或者多种价值,就可以变成可数名词复数 values,很多学生容易只记住 values 表示价值观,忽略它表示多种具体价值的时候也是可数用法。这个单词是英语高频考点,完形填空和写作里面经常考单复数变化,最容易混淆的点就是 values 绝大多数教材重点讲是价值观,但是它原本就具备可数属性,当指代多种不同价值,比如经济价值 文化价值 艺术价值,就需要使用复数 values。判断的时候不能死记硬背,要结合句子里面的含义,是抽象泛指价值,还是多个独立的价值类别,以此确定可数还是不可数。
用法对照表
| 语义 | 可数还是不可数 | 例句说明 |
|---|---|---|
| 抽象笼统的价值 | 不可数 | The value of time 时间的价值 |
| 多种不同类型价值 | 可数复数 values | the values of art and history 艺术与历史的多重价值 |
| 价值观 价值准则 | 可数复数 values | family values 家庭价值观 |
| 数值 数值量 | 可数 | the value of the number 数字的数值 |
详细用法拆解
第一种 不可数用法
表达抽象概念,泛指价值,不强调数量,前面不加 a,后面不变复数,多用于 the value of 这个固定结构,翻译为某某的价值,比如 the value of friendship 友谊的价值,这里是抽象概念,属于不可数。
第二种 可数用法
第一类,指多种不同的价值,把价值拆分成多个独立类别,此时可以用复数 values,句子里面可以搭配 many different values,翻译为多种价值。
第二类,最常考的 values,含义是价值观,道德价值观念,这个含义几乎永远使用复数形式,属于固定用法,比如 moral values 道德价值观,core values 核心价值观,这个是考试高频考点。
第三类,在数学计算机领域,value 表示数值,这个含义也是可数名词,可以说 two values 两个数值。
判断使用步骤
第一步 先翻译句子,确认 value 在句子里面是抽象泛指价值,还是多个类别价值或者价值观
第二步 如果是抽象泛指,使用不可数,保持原形 value
第三步 如果是多种价值或者价值观,使用复数 values
第四步 如果是数学领域数值,按可数名词规则,单复数随数量变化
补充易错点,不要误以为只要翻译是价值就永远不可数,core values 这个短语是考试高频,必须写复数,不能写成 core value,虽然有时候单数 core value 也可以,但是标准考题优先认可复数形式。
综合来说 value 表示价值的时候是兼类名词,抽象泛指是不可数,多种价值以及价值观含义是可数,复数形式为 values,做题的时候优先根据句意判断语义,不要固定当成只能不可数。
【常见问题】
问题 1 value 表示价值观的时候是不是必须用复数 values
回答 1 value 表示价值观的时候,标准用法一般使用复数 values,这也是 value 做价值可数用法最经典考点,很少单独用单数 value 表示整套价值观
问题 2 value 做价值不可数的时候能不能加 a
回答 1 value 做抽象价值不可数的时候,一般不能直接加 a,如果出现 a value,代表它转为可数,指一种特定的价值,含义已经发生变化
问题 3 数学里面的 value 是可数吗
回答 3 数学里面的 value 翻译为数值,属于可数名词,属于 value 做价值之外另外一个可数含义,和表示价值的可数用法属于同单词不同义项
【免责申明】
本文为英语语法通用讲解,不同语法教材对个别例句用法解释会有细微差别,考试请以学校老师以及对应考试大纲为准。


